ถ้าพูดถึงดิกชั่นนารีสำหรับคนไทยที่ใช้ประโยชน์ได้มากที่สุดและสะดวกที่สุดบนจอคอมฯ ต้องยกให้สุดยอดดิกท์ MyBuddy ดิกชั่นนารีภาษาอังกฤษ-ไทย ไทย-อังกฤษ ที่ใช้ง่ายและมีคำแปลมากมายให้เลือกใช้ได้เหมาะสมกับแต่ละประโยค ผู้เขียนโปรแกรมฯ ตั้งใจเขียนให้คนไทยเอาไปใช้กันฟรี ใจดีจริงๆ ค่ะ ที่สำคัญจัดทำขึ้นเพื่อถวายในหลวงของเราด้วย นี่ก็ใช้ของเขามาหลายปีแล้ว สะดวกและใช้งานง่ายมากเลย ของเขาดีจริงๆ ค่ะ ต้องช่วยๆ กันบอกต่อแล้ว
ดาวน์โหลดและติดตั้งโปรแกรม
ดาวน์โหลดและติดตั้งโปรแกรม
วิธีใช้
- ค้นหาความหมายศัพท์ กด Alt-d เพื่อเปิดโปรแกรม และทำการพิมพ์ศัพท์ที่ต้องการ
- ให้แปลศัพท์คำที่ต้องการ กด Alt-s ในขณะที่ใช้เม้าท์ชี้ที่คำศัพท์ที่ต้องการ โปรแกรมจะทำการแปลศัพท์ที่ถูกชี้อยู่
- ให้แปลประโยคที่ต้องการ กด Alt-t ในขณะที่เม้าท์ชี้ที่ประโยคที่ต้องการให้แปล รอสักครู่จะขึ้นประโยคภาษาไทยที่แปลแล้ว
- ให้แปลศัพท์อัตโนมัติ คลิกขวาที่ไอคอน MyBuddy บริเวณ Taskbar แล้วคลิก แปลศัพท์อัตโนมัติ คำแปลศัพท์จะขึ้นอัตโนมัติเมื่อเราเคลื่อนเม้าท์ไปบริเวณคำต่างๆ บนหน้าจอ
- ยังมี ให้ค้นหาคำที่ต้องการใน google และ สามารถแปลหน้าเว็บเพจได้ โดยการคลิกขวาที่ไอคอน MyBuddy บริเวณ Taskbar และคลิก ค้นหาโดย google และ แปล web เป็นภาษาอังกฤษ
* ที่สำคัญ MyBuddy ใช้แปลศัพท์และประโยคได้กับทุกๆ โปรแกรม ไม่ว่าจะเป็น Microsoft Word, Excel, PowerPoint, NotePad, รวมทั้ง เว็บบราวเซอร์ต่างๆ ยกเว้น Google Chrome ที่ยังมีปัญหาการใช้งานอยู่ แต่สำหรับโปรแกรมอื่นๆ ใช้ได้สะดวกไม่มีปัญหา แค่ชี้เม้าท์และกด Alt+s (แปลศัพท์คำที่เม้าท์ชี้อยู่) Alt+d (เปิดดิกชั่นนารี) Alt+t (แปลประโยคภาษาอังกฤษเป็นไทย) เป็นต้น
ตัวอย่างของโปรแกรม MyBuddy
ขอบคุณข้อมูลจาก
ที่มา