ฝึกแปลประโยค ไทย-อังกฤษ 500 ประโยค (1-500)

นอกจากฝึกแปลอังกฤษเป็นไทย แล้วลองมาฝึกแปลไทยเป็นอังกฤษดูบ้างนะคะ การแปลไทยเป็นอังกฤษจะยากกว่าขึ้นอีกนิด แต่ไม่มีอะไรยากเกินความพยายามแน่ค่ะ ลองดูนะคะ จากตัวอย่างประโยคห้าร้อยประโยคที่ใช้บ่อยนี้คงจะช่วยให้ทุกท่านใช้ภาษาอังกฤษได้คล่องขึ้นบ้างนะคะ

ฝึกสนทนาภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน

การฝึกฟังและพูดออกเสียงตามบ่อยๆ จะช่วยให้การฝึกภาษาอังกฤษก้าวหน้าไปอย่างรวดเร็ว เชื่อว่ามีหลายคนที่อยากจะเก่งภาษาอังกฤษภายในเวลาอันจำกัด (บ้างก็มาจากการถูกบีบบังคับจากการงานอาชีพปัจจุบัน) แต่ก็ไม่มีวิธีไหนดีเท่ากับการฝึกซ้ำๆ อย่างสม่ำเสมอ เป็นประจำทุกวัน ความสำเร็จมาจากความพยายามของเราแต่ละคนเท่านั้นค่ะ

รวมตัวย่อภาษาแชตสุดฮิตของวัยรุ่นทั่วโลกตั้งแต่ A ถึง Z

ชาวโซเชียลเน็ตเวิร์ค ส่วนใหญ่มักเคยใช้ตัวย่อในการเขียนข้อความสนทนาคุยกัน ทั้งตัวย่อภาษาไทย และภาษาอังกฤษ แต่ทราบหรือไม่ว่าตัวย่อที่ใช้แชทมีความหมายว่าอย่างไร?

The King's speech - พระราชดำรัสในหลวง วันที่ 5 ธันวาคม 2556

I really liked the King's speech today, especially when he said, "

Our country has been happy for a long time because of our nation's unity in the fulfillment of our obligations and duties to help and benefit the entire country. All Thais should be very conscious and aware of this fact." 

Long live the King!

Adam Bradshaw

ข้าพเจ้าชอบพระบรมราโชวาทของในหลวงที่ทรงตรัสไว้ในวันนี้ว่า 
"บ้านเมืองของเราเป็นสุขมาช้านาน เพราะเรามีความเป็นปึกแผ่นในชาติ และต่างบำเพ็ญกรณียกิจ ตามหน้าที่ ให้สอดคล้องเกื้อกูลกัน เพื่อประโยชน์ ความร่วมมือของชาติ คนไทยทุกคนจึงควรจะตระหนักในข้อนี้ให้มาก"
ทรงพระเจริญ

อาจรย์ อดัม

(คัดลอกจากเฟสบุ๊คของอาจารย์อดัม)
https://www.facebook.com/AjarnAdamBradshaw

(Source: sport.truelife.com)

คนสามประเภทที่จะต้องจดจำไว้ชั่วชีวิต

Never forget 3 types of people in your life.
คนสามประเภทที่จะต้องจดจำไว้ชั่วชีวิต

1. Who helped you in your difficult times.
หนึ่ง คนที่ช่วยเหลือคุณในยามยาก

2. Who left you in your difficult times.
สอง คนที่ทิ้งคุณไปในยามลำบาก

3. Who put you in difficult times.
สาม คนที่ทำให้คุณตกอยู่ในสภาพทุกข์ยาก

Credit: https://www.facebook.com/openlearn

ภาษาอังกฤษวันละนิด - Money comes like a turtle and goes like a rabbit.

ไม่มีอะไรที่หามาได้อย่างยากเย็น แต่หายไปเร้วเร็ว เหมือนอย่างกับเงินเป็นแน่แท้ อย่างที่ประโยคภาษาอังกฤษเขาว่าไว้อย่างนี้ค่ะ

Money comes like a turtle and goes like a rabbit.
เงินมา(ช้า)อย่างกับเต่า และก็ไป(เร็ว)อย่างกับกระต่ายแน่ะ

Credit : https://www.facebook.com/openlearn

ภาษาอังกฤษวันละนิด - The only way to do great work is to love what you do.

"The only way to do great work is to love what you do."
"วิธีเดียวที่จะทำงานที่ยิ่งใหญ่ได้ ก็คือ รักในสิ่งที่คุณทำ"

สตีฟ จ็อบส์ (Steve Jobs)

Source:  https://www.facebook.com/

*You are the great inspiration for the new generation.
คุณคือแรงบันดาลใจอันยิ่งใหญ่สำหรับคนรุ่นใหม่

RIP (Rest In Peace)
ขอให้ไปสู่สุขคตินะคะ