ฝึกแปลประโยค ไทย-อังกฤษ 500 ประโยค (1001-1500)

มาลองฝึกแปลไทยเป็นอังกฤษกันต่อนะคะ การแปลไทยเป็นอังกฤษจะยากกว่าขึ้นอีกนิด แต่ไม่มีอะไรยากเกินความพยายามแน่ค่ะ ลองดูนะคะ จากตัวอย่างประโยคห้าร้อยประโยคที่ใช้บ่อยนี้คงจะช่วยให้ทุกท่านใช้ภาษาอังกฤษได้คล่องขึ้นบ้างนะคะ ถ้าจะให้ดีต้องลองปิดภาษาอังกฤษไว้ก่อน

ฝึกแปลประโยค ไทย-อังกฤษ 500 ประโยค (501-1000)

มาลองฝึกแปลไทยเป็นอังกฤษดูบ้างนะคะ การแปลไทยเป็นอังกฤษจะยากกว่าขึ้นอีกนิด แต่ไม่มีอะไรยากเกินความพยายามแน่ค่ะ ลองดูนะคะ จากตัวอย่างประโยคห้าร้อยประโยคที่ใช้บ่อยนี้คงจะช่วยให้ทุกท่านใช้ภาษาอังกฤษได้คล่องขึ้นบ้างนะคะ ถ้าจะให้ดีต้องลองปิดภาษาอังกฤษไว้ก่อน

รวมตัวย่อภาษาแชตสุดฮิตของวัยรุ่นทั่วโลกตั้งแต่ A ถึง Z

ชาวโซเชียลเน็ตเวิร์ค ส่วนใหญ่มักเคยใช้ตัวย่อในการเขียนข้อความสนทนาคุยกัน ทั้งตัวย่อภาษาไทย และภาษาอังกฤษ แต่ทราบหรือไม่ว่าตัวย่อที่ใช้แชทมีความหมายว่าอย่างไร?

ฝึกภาษาฮินดีและอังกฤษไปพร้อมๆ กัน จากละครเรื่อง รามายณะ (Ramayan)

ต้องบอกว่าในบรรดาละครและภาพยนตร์ที่สร้างเกี่ยวกับมหากาพย์รามายณะ ที่ยิ่งใหญ่อลังการที่สุด ตลอดจนมีเนื้อหาลึกซึ้งกินใจ คัดเลือกตัวละครที่เป็นดารารุ่นใหม่ แต่ฝึกซ้อมบทบาทมาอย่างดี ก็เห็นจะไม่มีฉบับไหนสร้างได้ดีเท่ากับ Ramayan 2008 ที่แพร่ภาพผ่านทาง NDTV Imagine ของอินเดีย รวมทั้งหมด 300 ตอน ใช้เวลาเผยแพร่นานถึงสองปีเต็ม จนพระเอก Gurmeet Choudhary และนางเอก Debina Bonnerjee ได้แต่งงานกันในชีวิตจริง เป็นคู่เพอร์เฟคที่เหมือนหลุดออกมาจากเทพนิยายกันเลยทีเดียว

“คริสดีลิเวอรี่” ภาษาอังกฤษสนุกที่ส่งตรงถึงบ้านคุณ

ถึงวันนี้ต้องยอมรับว่าอาจารย์คริส (คริสโตเฟอร์ ไรท์) สอนภาษาอังกฤษได้ถึงใจวัยรุ่นจริงๆ จนได้รับฉายาว่า “ครูสอนภาษาอังกฤษเด็กแนว” โดยเน้นการสอนภาษาอังกฤษในแบบที่สนุกสนานไม่เป็นพิษเป็นภัย เรียนกันได้ดีทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ทำให้รู้สึกว่าภาษาอังกฤษไม่ใช่เรื่องน่าเบื่อและหนักอกอีกต่อไป

อดใจไม่ไหวจึงต้องเขียนเชียร์กันอีกครั้ง กับรายการ “คริสดีลิเวอรี่” ภาษาอังกฤษสนุกที่ส่งตรงถึงบ้านคุณ เป็นประจำทุกคืนวันศุกร์ เวลาสามทุ่ม สิบนาที (เลื่อนเวลาใหม่) ทาง ททบ.5 ปีนี้เป็นปีที่ 7 แล้วค่ะ

แอปฝึกภาษาระดับก้าวหน้ากับนักพูดมืออาชีพบนเวที TED

มาฟังผู้ประสบความสำเร็จในสาขาอาชีพต่างๆ นับพันๆ คน พูดบนเวที TED ที่ถ่ายทอดผ่านวีดิโอ มีซับไตเติลทั้งภาษาอังกฤษและอีกหลายๆ ภาษาให้เลือกดู โดยเฉพาะภาษาไทยก็มีกับเขาด้วยค่ะ สามารถเลือกซับภาษาใดภาษาหนึ่ง หรือให้แสดงพร้อมกันทั้งสองภาษาเลยก็ยังได้ ที่สำคัญเป็นการแปลภาษาของนักแปลอาชีพ ไม่ใช่แปลผ่านคอมพิวเตอร์ที่มีข้อจำกัด ซึ่งก็ทำให้เราสามารถศึกษาสำนวนภาษาในการแปลไปพร้อมๆ กันได้ด้วยเลยค่ะ

Mind Your Language วิดีโอสอนภาษาอังกฤษสุดฮา

วีดิโอสอนภาษาอ้งกฤษออกแนวสนุกๆ ตลก ขำๆ ดูแล้วไม่เบื่อ แต่อาจฟังออกยากสักนิด เพราะสำเนียงอังกฤษแท้ๆ นั้นฟังยากจริงๆ ค่ะ แต่ถ้าฝึกฟังอยู่บ่อยๆ ก็จะรู้เรื่องเข้าใจ และเคยชินกับสำเนียงแบบอังกฤษ รวมทั้งคุ้นเคยกับการออกเสียงภาษาอังกฤษของนักศึกษาจากประเทศต่างๆ อีกด้วยค่ะ

เจาะใจ "อาจารย์คริสโตเฟอร์ ไรท์" แนะวิธีเรียนภาษาอังกฤษที่เน้นภาคปฏิบัติมากกว่าทฤษฎี

อาจารย์คริส หรือ คริสโตเฟอร์ ไรท์ (Christopher Wright) ลูกครึ่งไทย-อังกฤษ เจ้าของโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษ “Wright English Club” นักแสดง ผู้ดำเนินรายการ คริส ดีลิเวอรี่ (Chris Delivery) ทางททบ.5 ผู้ดำเนินรายการวิทยุทาง Sweet FM 89.5 MHz และมีงานเขียนพ็อกเกตบุ๊กถึง 10 เล่ม เป็นอาจารย์สอนภาษาอังกฤษแนวใหม่ ที่เน้นความสนุกสนานเป็นหัวใจสำคัญ

ภาษาอังกฤษส่งตรงถึงบ้านกับรายการ คริส ดีลิเวอรี่ (Chris Delivery)

เรียนภาษาอังกฤษแบบสนุกสนานไม่เครียด ต้องชมรายการนี้เลยค่ะ Chris Delivery (English teaching program) ส่งตรงถึงบ้านทุกวันศุกร์ เวลา 21.30-22.00 น. ทางททบ. 5 มีอาจารย์คริสโตเฟอร์ ไรท์ (Christopher Wright) นำทีมสอนภาษาอังกฤษแบบสนุกผ่านทางโทรทัศน์ ซึ่งในแต่ละตอนก็จะมีดาราหรือนักร้องรับเชิญมาช่วยสร้างสีสัน และฝึกภาษาอังกฤษไปพร้อมๆ กัน

พัฒนาการพูดภาษาอังกฤษ

การพูดภาษาอังกฤษได้ดีนับเป็นความสำคัญและจำเป็นสำหรับโอกาสการทำงานในโลกปัจจุบัน คนที่พูดภาษาอังกฤษเก่งย่อมได้เปรียบในเรื่องต่างๆ ดังนั้นทำอย่างไรถึงจะพัฒนาการพูดภาษาอังกฤษของเราให้เก่งขึ้นได้? เรามีคำแนะนำมาฝาก